Le roman de Tolstoï

À l’occasion du centième anniversaire de la mort de Léon Tolstoï en 2010, Vladimir Fédorovski présente un livre inattendu en suivant étape par étape la vie sentimentale de Léon Tolstoï.



Comme dans un roman policier, Vladimir Fédorovski mène l’enquête, bousculant des vérités à demi enfouies.

Les histoires d’amour de Tolstoï défilent à travers les pages comme dans un film : l’éveil sensuel de sa prime jeunesse ; la débauche avec les femmes tsiganes ; sa pittoresque romance avec Mariana, une belle Cosaque du Caucase ; sa passion absolue pour une paysanne de Iasnaïa Poliana et enfin, les aléas de l’amour conjugal avec la femme de sa vie, son épouse Sophia Andreïevna.
Léon Tolstoï se sentira ainsi toujours tiraillé entre son tempérament volcanique et sa conscience exacerbée. Sa soif des plaisirs citadins de la chair l’éloigneront constamment de la paisible route de sa campagne chérie, où il aurait tant voulu mener une existence d’ascète.
 
Vladimir Fédorovski présente Tolstoï comme un personnage éminemment moderne, symbole de la recherche de la spiritualité et de l’amour.

 
Le livre est illustré de photos rares, voire inédites.

Le Roman de Tolstoï
Editions du Rocher – A paraître le 26 avril 2010

Dans le même temps paraîtra aux Editions du Rocher Guerre et Paix - Le feuilleton, Léon Tolstoï.
LA VRAIE VERSION du grand roman de la littérature mondiale.
Guerre et Paix fait partie des romans les plus connus, certes, mais surtout les plus longs de la littérature mondiale. Ce que l'on sait moins, c'est que cet ouvrage n'a pas toujours été aussi long.
 
Aujourd’hui, les Editions du Rocher font découvrir un texte essentiel méconnu en France qui montre toutes les facettes de la création chez Tolstoï.
En effet, si la femme de Tolstoï tient à présenter Tolstoï comme un grand romancier (notamment en publiant la version de 1886, rejetée par Tolstoï lui-même car jugée par lui trop longue), c'est la première version, écrite en feuilleton par Léon Tolstoï lui-même, qui est ici proposée aux lecteurs, pages essentielles montrant le destin de prophète de Tolstoï.

Cette première version de Guerre et Paix a été reconnue et préférée par l’ami proche de Tolstoï, Ivan Bounine, écrivain majeur russe, 1er Prix Nobel russe de littérature en 1933.
A noter que Valentin KATAÏEV, élève de Bounine, qui deviendra une figure emblématique de la littérature russe, est le parrain littéraire de Vladimir Fédorovski.

De 1865 à 1866, Tolstoï a produit en feuilleton son roman Guerre et Paix pour un magazine. Il a achevé l’ensemble de son travail en 1869 pour une deuxième édition. C’est en 1873 qu’il a publié la totalité de l’ouvrage, dans une forme très différente de son premier texte, avec de grands changements et le rejet, par exemple, de nombreux passages philosophiques et descriptifs en annexe. Une quatrième édition a repris cette version puis une cinquième est née en 1886 sous la direction de la femme de Tolstoï. Cette quatrième édition ne tenait pas compte des allégements de la troisième édition par Tolstoï mais reprenait de manière exhaustive la deuxième édition.
 
Pour mémoire, l’action commence à Saint-Pétersbourg en 1805 et s’achève en 1820, l'essentiel de l’histoire se concentrant sur quelques moments clés : la guerre de la troisième coalition (1805), la paix de Tilsitt (1807) et enfin la campagne de Russie (1812).
GROUPE DESCLÉE DE BROUWER
Éditions du Rocher / Le  Serpent à plumes / Motifs / Éditions Desclée de Brouwer / Parole et Silence / François-Xavier de Guibert
 
10 rue Mercoeur 75 011  Paris.